Beartas Príobháideachais Flatzy.eu

Nuashonraithe go deireanach: 6 Iúil 2026

Beartas Príobháideachais Flatzy.eu

Nuashonraithe den uair dheireanach: 8 Meitheamh 2026

Beartas Príobháideachais Flatzy.eu

I bhfeidhm ón: 1 Iúil 2026

Leagan: 1.0

Mínítear sa Bheartas Príobháideachais seo (“Beartas”) conas a phróiseálann European Element s.r.o. sonraí pearsanta úsáideoirí agus cuairteoirí thairseach idirlín Flatzy.eu, go háirithe i ndáil le cuntais úsáideoirí, foilsiú agus bainistiú liostuithe eastáit réadaigh, úsáid uirlisí CRM, cuardaigh shábháilte, seoladh foláireamh, anailísíocht, íocaíochtaí, tacaíocht agus úsáid fianán.

Is tairseach eastáit réadaigh ar líne é Flatzy.eu a fheidhmíonn laistigh den Aontas Eorpach. Soláthraíonn Flatzy.eu ardán teicniúil chun liostuithe eastáit réadaigh a fhoilsiú, a chuardach, a bhainistiú agus a chur chun cinn. Ní gníomhaireacht eastáit réadaigh, ceantálaí, comhairleoir airgeadais ná comhairleoir dlí é Flatzy.eu ann féin, mura luaitear a mhalairt go sainráite.

Maidir le próiseáil sonraí pearsanta in Éirinn, tá feidhm ag an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (“GDPR”) in éineacht leis an Data Protection Act 2018 agus le reachtaíocht infheidhme eile na hÉireann.

1. Rialaitheoir sonraí pearsanta

Is é rialaitheoir na sonraí pearsanta:

European Element s.r.o.

oifig chláraithe: náměstí Přátelství 1518/5, Hostivař, 102 00 Praha, Česká republika

IČO: 247 07 465

DIČ: CZ24707465

cláraithe sa Chlár Tráchtála atá á chothabháil ag Cúirt Chathrach Phrág, comhad Uimh. C 167687

datová schránka: fthsxyq

ríomhphost: stavelement@gmail.com

ríomhphost teagmhála sheirbhís Flatzy.eu: info@flatzy.eu

suíomh gréasáin: https://flatzy.eu

Maidir le hiarrataí a bhaineann le cosaint sonraí pearsanta, is féidir teagmháil a dhéanamh leis an rialaitheoir go háirithe trí ríomhphost nó trí datová schránka. Molaimid an méid seo a leanas a lua in ábhar na teachtaireachta: “Cosaint Sonraí Pearsanta / GDPR”.

2. Cé leis a mbaineann an Beartas seo

Baineann an Beartas seo go háirithe le:

• cuairteoirí ar shuíomh gréasáin Flatzy.eu,

• úsáideoirí cláraithe,

• daoine a fhoilsíonn liostuithe eastáit réadaigh,

• daoine a bhfuil suim acu in eastát réadach,

• daoine a shábhálann cuardaigh nó a liostálann d’fholáirimh,

• gníomhairí eastáit réadaigh, gníomhaireachtaí eastáit réadaigh, forbróirí agus a bhfoireann,

• daoine a dhéanann cumarsáid trí fhoirmeacha teagmhála, CRM nó tacaíocht,

• daoine a bhfuil a sonraí i liostuithe eastáit réadaigh, sna meáin, i ndoiciméid nó i gcumarsáidí.

3. Ról Flatzy.eu: rialaitheoir agus próiseálaí

I bhformhór na gcásanna, gníomhaíonn European Element s.r.o. mar rialaitheoir sonraí pearsanta toisc go gcinnfidh sí críocha agus modhanna próiseála sonraí pearsanta i ndáil le hoibriú thairseach Flatzy.eu.

I gcásanna áirithe, áfach, féadfaidh Flatzy.eu gníomhú freisin mar phróiseálaí sonraí pearsanta, go háirithe nuair a chuireann úsáideoir gairmiúil, amhail gníomhaireacht eastáit réadaigh, gníomhaire nó forbróir, a theagmhálaithe, a chliaint, a dhoiciméid nó a nótaí féin isteach sa CRM agus nach bhfuarthas iad go díreach trí Flatzy.eu. I gcás den sórt sin, féadfaidh an t-úsáideoir gairmiúil ábhartha a bheith ina rialaitheoir ar na sonraí sin, agus soláthraíonn Flatzy.eu an timpeallacht theicniúil dá bpróiseáil.

Má phróiseálann úsáideoir gairmiúil sonraí pearsanta tríú páirtithe trí Flatzy.eu, tá an t-úsáideoir sin freagrach as a chinntiú go bhfuil bunús dlí bailí ann don phróiseáil sin agus gur soláthraíodh an fhaisnéis a cheanglaítear faoin GDPR do na daoine lena mbaineann.

4. Cad iad na sonraí pearsanta a phróiseálaimid

Ní phróiseálaimid ach sonraí pearsanta atá iomchuí don chuspóir ábhartha. Ag brath ar an gcaoi a n-úsáidtear Flatzy.eu, féadfaidh na catagóirí sonraí seo a leanas a bheith i gceist go háirithe.

4.1. Sonraí cuntais agus próifíle

Próiseálaimid go háirithe:

• céadainm agus sloinne nó ainm gnó,

• seoladh ríomhphoist,

• uimhir theileafóin, má chuirtear ar fáil í,

• pasfhocal i bhfoirm atá cosanta go teicniúil,

• socruithe teanga agus úsáideora,

• cineál cuntais, mar shampla úsáideoir príobháideach, gníomhaire, gníomhaireacht eastáit réadaigh, forbróir nó riarthóir,

• faisnéis faoi bhallraíocht i ngníomhaireacht nó in eagraíocht,

• stair logála isteach agus sonraí bunúsacha slándála.

4.2. Sonraí i liostuithe eastáit réadaigh

Nuair a chruthaítear nó a bhainistítear liostú eastáit réadaigh, féadfaimid na sonraí seo a leanas a phróiseáil go háirithe:

• faisnéis faoin maoin,

• seoladh, bardas, ceantar, réigiún, tír agus, nuair is infheidhme, suíomh beacht nó neasach,

• praghas, airgeadra, leagan amach, achar, paraiméadair theicniúla agus tuairisc,

• grianghraif, físeáin, grianghraif 360°, pleananna urláir agus meáin eile,

• sonraí teagmhála an díoltóra, an tiarna talún, an ghníomhaire nó na gníomhaireachta,

• aitheantóirí inmheánacha an liostaithe,

• stádas an liostaithe, mar shampla gníomhach, curtha ar sos, díolta, ligthe ar cíos nó curtha i gcartlann,

• stair athruithe agus foilseacháin.

Ní sonraí pearsanta i gcónaí í faisnéis faoi mhaoin inti féin. Féadfaidh sí a bheith ina sonraí pearsanta, áfach, má fhágann sí gur féidir duine nádúrtha a shainaithint, mar shampla úinéir, tiarna talún, cónaitheoir nó duine leasmhar.

4.3. Foirmeacha teagmhála, fiosrúcháin, treoracha agus CRM

Má chuireann úsáideoir fiosrúchán isteach, má dhéanann sé teagmháil le fógróir nó má úsáideann sé feidhmeanna CRM, féadfaimid na sonraí seo a leanas a phróiseáil go háirithe:

• céadainm agus sloinne,

• seoladh ríomhphoist,

• uimhir theileafóin,

• ábhar na teachtaireachta,

• maoin roghnaithe nó critéir chuardaigh,

• stair cumarsáide,

• stádas an fhiosrúcháin,

• nótaí, tascanna, coinní agus taifid inmheánacha CRM,

• faisnéis faoi idirghníomhaíochtaí le liostú, mar shampla uimhir theileafóin a thaispeáint, foirm a chur isteach nó amharc ar mhaoin a iarraidh.

Féadfar sonraí teagmhála duine leasmhair a aistriú chuig an bhfógróir, an gníomhaire, an ghníomhaireacht eastáit réadaigh nó an forbróir ábhartha ionas gur féidir leo freagra a thabhairt ar an bhfiosrúchán.

4.4. Cuardaigh shábháilte agus foláirimh

Má shábhálann úsáideoir cuardach nó má ghníomhachtaíonn sé foláirimh, próiseálaimid go háirithe:

• paraiméadair chuardaigh,

• suíomh, ga, praghas, cineál maoine, leagan amach agus scagairí eile,

• seoladh ríomhphoist nó sonraí teagmhála eile chun foláirimh a sheachadadh,

• socruithe minicíochta foláireamh,

• faisnéis faoi cé acu ar oscail an t-úsáideoir foláireamh nó ar fhreagair sé dó.

4.5. Anailísíocht ar imeachtaí agus iompar ar an tairseach

Chun an tairseach a oibriú agus a chosaint, an tseirbhís a fheabhsú, feidhmíocht liostuithe a thomhas agus anailísíocht a sholáthar d’úsáideoirí, féadfaimid sonraí faoi imeachtaí ar an tairseach a phróiseáil, mar shampla:

• féachaint ar liostú,

• féachaint ar chárta liostaithe,

• gailearaí a oscailt,

• físeán a sheinm,

• turas 360° a oscailt,

• léarscáil a oscailt,

• cliceáil ar uimhir theileafóin, ríomhphost, WhatsApp nó feidhm chomhroinnte,

• cur le ceanáin nó baint astu,

• foirm teagmhála a chur isteach,

• amharc ar mhaoin a iarraidh,

• idirghníomhú le cuardach sábháilte.

Féadfar na sonraí sin a úsáid freisin i bhfoirm chomhiomlánaithe nó bhréagainmnithe le haghaidh staidrimh, anailísíocht feidhmíochta liostuithe, forléargais CRM agus feabhsú seirbhíse.

4.6. Íocaíochtaí, sonrascú agus Stripe

Má ordaíonn úsáideoir seirbhís íoctha, mar shampla liostú a chur chun cinn, suíomh TOP, liostú físeáin, cuardach sábháilte íoctha, CRM nó feidhm íoctha eile, próiseálaimid go háirithe:

• sonraí aitheantais agus teagmhála an chustaiméara,

• sonraí sonraisc,

• faisnéis faoin tseirbhís a ordaíodh,

• praghas, airgeadra, CBL agus stádas íocaíochta,

• aitheantóir íocaíochta, síntiúis nó idirbhirt,

• stair orduithe, sonrasc agus íocaíochtaí.

Féadfaidh an soláthraí seirbhísí íocaíochta Stripe íocaíochtaí a phróiseáil. De ghnáth ní stórálann Flatzy.eu sonraí iomlána cártaí íocaíochta. Próiseálann an geata íocaíochta na sonraí sin go díreach de réir a rialacha slándála agus dlí féin.

4.7. Meáin agus doiciméid

Féadfaidh úsáideoirí grianghraif, físeáin, grianghraif 360°, pleananna urláir, doiciméid agus comhaid eile a uaslódáil chuig Flatzy.eu. Féadfaidh sonraí pearsanta a bheith sna comhaid sin, mar shampla:

• íomhánna de dhaoine atá le feiceáil i ngrianghraif nó i bhfíseáin,

• seoladh nó taobh istigh inaitheanta,

• sonraí pearsanta atá luaite i ndoiciméid,

• meiteashonraí comhaid, mura bhfuil siad bainte,

• sínithe, sonraí teagmhála nó sonraí eile atá i ndoiciméid uaslódáilte.

Ní mór don úsáideoir ach comhaid a uaslódáil a bhfuil sé údaraithe iad a úsáid. Níor cheart don úsáideoir doiciméid a uaslódáil ina bhfuil sonraí pearsanta nach bhfuil gá leo, uimhreacha aitheantais pearsanta, uimhreacha doiciméad aitheantais, sonraí sláinte, sonraí a bhaineann le leanaí nó faisnéis íogair eile, mura bhfuil gá leis sin.

4.8. Fianáin, seoltaí IP, logaí agus sonraí teicniúla

Nuair a thugtar cuairt ar Flatzy.eu nó nuair a úsáidtear é, féadfaimid na sonraí seo a leanas a phróiseáil go háirithe:

• seoladh IP,

• aitheantóirí gléis agus brabhsálaí,

• cineál gléis, córas oibriúcháin agus brabhsálaí,

• socruithe teanga,

• URLanna, amanna rochtana agus faisnéis atreoróra,

• logaí slándála agus freastalaí,

• fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla,

• faisnéis faoi earráidí, feidhmíocht agus infhaighteacht seirbhíse.

Tá roinnt sonraí teicniúla riachtanach d’fheidhmiú an tsuímh gréasáin, don tslándáil agus chun mí-úsáid a chosc. Ní úsáidimid fianáin eile ná teicneolaíochtaí comhchosúla ach amháin ar bhonn toilithe nuair a cheanglaítear an toiliú sin leis an dlí.

4.9. Tacaíocht agus cumarsáid

Má dhéanann tú teagmháil linn, próiseálaimid go háirithe:

• sonraí teagmhála,

• ábhar na cumarsáide,

• ceangaltáin,

• stair láimhseála an iarratais,

• faisnéis theicniúil atá riachtanach chun an fhadhb a réiteach,

• nuair is infheidhme, taifid ar ghearáin, éilimh nó éilimh dhlíthiúla.

5. Críocha agus bunúis dhlíthiúla na próiseála

Ní phróiseálaimid sonraí pearsanta ach amháin nuair atá bunús dlí ann faoin GDPR.

Cuspóir na próiseála — bunús dlí

cruthú agus bainistiú cuntais úsáideora — comhlíonadh conartha

foilsiú, bainistiú agus cur chun cinn liostuithe eastáit réadaigh — comhlíonadh conartha

soláthar CRM, treoracha agus uirlisí cumarsáide — comhlíonadh conartha; leasanna dlisteanacha

fiosrúchán a aistriú chuig fógróir, gníomhaire, gníomhaireacht nó forbróir — comhlíonadh conartha; leasanna dlisteanacha; nuair is infheidhme, toiliú ag brath ar an gcás sonrach

cuardaigh shábháilte agus foláirimh faoi liostuithe nua — comhlíonadh conartha; toiliú nó leasanna dlisteanacha ag brath ar chineál an fholáirimh

foláirimh ríomhphoist agus push a bhaineann leis an gcuntas, le liostuithe agus leis an tseirbhís — comhlíonadh conartha; leasanna dlisteanacha

cumarsáidí tráchtála agus margaíocht — toiliú; maidir le custaiméirí atá ann cheana, leasanna dlisteanacha freisin a mhéid a cheadaítear leis an dlí

íocaíochtaí, sonrascú, cuntasaíocht agus cánacha — comhlíonadh conartha; comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla

anailísíocht ar fheidhmíocht liostuithe agus úsáid na seirbhíse — leasanna dlisteanacha; toiliú le haghaidh fianán neamhriachtanach

slándáil, cosc calaoise, cosaint cuntas agus córas — leasanna dlisteanacha; comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla

láimhseáil tacaíochta, gearán agus cumarsáide — comhlíonadh conartha; leasanna dlisteanacha; comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla

bunú agus cosaint éileamh dlíthiúil — leasanna dlisteanacha

coinneáil doiciméad a cheanglaítear leis an dlí — comhlíonadh oibleagáide dlíthiúla

fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla — díolúine theicniúil infheidhme maidir le stóráil nó rochtain atá fíor-riachtanach; toiliú le haghaidh fianán anailíseach, margaíochta agus fianán neamhriachtanach eile

6. Leasanna dlisteanacha an rialaitheora

Nuair a bhunaímid próiseáil ar leasanna dlisteanacha, áirítear orthu go háirithe:

• oibriú agus cosaint na tairsí eastáit réadaigh,

• mí-úsáid, turscar, calaois agus rochtain neamhúdaraithe a chosc,

• cuntais agus sonraí úsáideoirí a chosaint,

• taifid chumarsáide a choinneáil agus díospóidí a réiteach,

• feidhmiúlacht, cáilíocht agus slándáil na seirbhíse a fheabhsú,

• feidhmíocht liostuithe eastáit réadaigh a thomhas,

• forléargais bhunúsacha anailíseacha a sholáthar d’fhógróirí,

• éilimh dhlíthiúla an rialaitheora, úsáideoirí agus tríú páirtithe a chosaint,

• margaíocht dhíreach do chustaiméirí atá ann cheana laistigh de theorainneacha an dlí infheidhme.

Sula ndéanaimid próiseáil ar bhonn leasanna dlisteanacha, déanaimid measúnú ar cé acu a sháraíonn nó nach sáraíonn cearta agus saoirsí na ndaoine lena mbaineann ár leasanna.

7. Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla

Féadfaidh Flatzy.eu fianáin, local storage, pixel tags agus teicneolaíochtaí comhchosúla a úsáid.

In Éirinn, maidir le faisnéis a stóráil i dtrealamh teirminéil síntiúsóra nó úsáideora, nó rochtain a fháil ar fhaisnéis atá stóráilte ann cheana, cuirtear san áireamh freisin na European Communities (Electronic Communications Networks and Services) (Privacy and Electronic Communications) Regulations 2011, S.I. No. 336/2011, go háirithe Regulation 5(3)–(5), lena leagtar síos ceanglais toilithe agus na díolúintí infheidhme maidir le stóráil nó rochtain atá riachtanach chun cumarsáid a tharchur nó atá fíor-riachtanach chun seirbhís a d’iarr an t-úsáideoir nó an síntiúsóir go sainráite a sholáthar.

Roinnimid fianáin go háirithe sna catagóirí seo a leanas:

7.1. Fianáin riachtanacha

Tá na fianáin seo riachtanach d’fheidhmiú an tsuímh gréasáin, don logáil isteach, don tslándáil, do stóráil socruithe teanga, do bhainistiú seisiúin, do chosc mí-úsáide agus d’oibriú teicniúil bunúsach na seirbhíse. Gan na fianáin sin, ní féidir an tseirbhís a sholáthar i gceart.

Ní gá toiliú ach amháin a mhéid a chomhlíontar coinníollacha na díolúine dlíthiúla infheidhme, lena n-áirítear i gcás ina bhfuil an stóráil theicniúil nó an rochtain ann chun cumarsáid a tharchur thar líonra cumarsáide leictreonaí amháin nó ina bhfuil sí fíor-riachtanach chun seirbhís de chuid na sochaí faisnéise a d’iarr an síntiúsóir nó an t-úsáideoir go sainráite a sholáthar.

7.2. Fianáin anailíseacha

Cuidíonn fianáin anailíseacha le trácht, úsáid feidhmeanna, feidhmíocht liostuithe agus iompar teicniúil na seirbhíse a thomhas. Ní úsáidimid iad ach amháin nuair a tugadh toiliú, má cheanglaítear toiliú den sórt sin leis an dlí.

7.3. Fianáin mhargaíochta

Féadfar fianáin mhargaíochta a úsáid chun feachtais a thomhas, fógraíocht a phearsantú nó éifeachtacht cur chun cinn a mheas. Ní úsáidimid iad ach amháin ar bhonn toilithe.

7.4. Bainistiú toilithe

Féadfaidh an t-úsáideoir toiliú le fianáin neamhriachtanacha a thabhairt, a dhiúltú nó a athrú ina dhiaidh sin tríd an meirge fianán nó trí shocruithe fianán ar an suíomh gréasáin. Ní mór toiliú a tharraingt siar a bheith chomh héasca lena thabhairt.

Ní chuireann diúltú fianán neamhriachtanach isteach ar úsáid bhunúsach na seirbhíse, ach d’fhéadfadh sé dul i bhfeidhm ar fheidhmeanna áirithe anailíseacha, pearsanaithe nó margaíochta.

8. Cumarsáid ríomhphoist agus push

Féadfaidh Flatzy.eu roinnt cineálacha teachtaireachtaí a sheoladh:

8.1. Teachtaireachtaí seirbhíse agus idirbheartaíochta

Áirítear orthu, mar shampla, deimhniú cláraithe, athrú pasfhocail, foláirimh a bhaineann leis an gcuntas, deimhniú ordaithe, faisnéis sonraisc, stádas íocaíochta, foláirimh slándála, teachtaireachtaí a bhaineann le liostú nó freagraí tacaíochta.

Tá na teachtaireachtaí seo riachtanach chun an tseirbhís a sholáthar agus ní gnáthchumarsáidí margaíochta iad.

8.2. Foláirimh faoi chuardaigh shábháilte

Má ghníomhachtaíonn úsáideoir cuardach sábháilte nó foláireamh, féadfaimid teachtaireachtaí a sheoladh faoi liostuithe nua nó liostuithe comhoiriúnacha de réir shocruithe an úsáideora. Féadfaidh an t-úsáideoir na foláirimh sin a mhúchadh tráth ar bith ina chuntas nó trí nasc sa teachtaireacht, má tá sé ar fáil.

8.3. Cumarsáidí tráchtála

Ní sheolaimid cumarsáidí margaíochta ach amháin nuair atá bunús dlí bailí againn, go háirithe toiliú nó caidreamh custaiméara atá ann cheana a mhéid a cheadaítear leis an dlí infheidhme. Áirítear i ngach cumarsáid tráchtála bealach simplí chun díliostáil ó chumarsáidí amach anseo.

9. Foilsiú sonraí i liostuithe

Aithníonn an t-úsáideoir go bhféadfadh sonraí a fhoilsítear i liostú eastáit réadaigh a bheith ar fáil go poiblí do chuairteoirí ar Flatzy.eu. Féadfaidh sé seo a bheith i gceist go háirithe leis an tuairisc ar an maoin, grianghraif, praghas, suíomh, sonraí teagmhála an fhógróra agus faisnéis eile a luaitear sa liostú.

Níor cheart don úsáideoir sonraí pearsanta nach bhfuil riachtanach chun an liostú a fhoilsiú a chur sa chuid phoiblí den liostú.

Féadfaidh Flatzy.eu liostuithe a thaispeáint freisin i leaganacha éagsúla teanga den tairseach, i dtorthaí cuardaigh, ar léarscáileanna, i bhforléargais, i moltaí, i gcuardaigh shábháilte agus nuair a chomhroinntear liostú.

10. Faighteoirí sonraí pearsanta

Féadfaimid sonraí pearsanta a aistriú nó a chur ar fáil, a mhéid is gá amháin, do na catagóirí faighteoirí seo a leanas:

• soláthraithe seirbhísí óstála, bunachair sonraí, néalríomhaireachta agus bonneagair,

• soláthraithe seirbhísí stórála, CDN agus bainistíochta meán,

• soláthraithe seirbhísí ríomhphoist, push agus cumarsáide,

• soláthraithe seirbhísí íocaíochta, go háirithe Stripe,

• soláthraithe uirlisí anailíseacha agus slándála,

• comhairleoirí cuntasaíochta, cánach agus dlí,

• údaráis phoiblí nuair a cheanglaítear sin leis an dlí,

• gníomhairí eastáit réadaigh, gníomhaireachtaí, forbróirí nó fógróirí má sheolann an t-úsáideoir fiosrúchán nó teachtaireacht chucu,

• úsáideoirí gairmiúla a bhainistíonn liostuithe, treoracha nó taifid CRM ina gcuntas,

• daoine lena gcomhroinneann an t-úsáideoir féin liostú nó doiciméad.

Déanaimid comhaontuithe próiseála sonraí pearsanta le próiseálaithe nuair a cheanglaítear sin leis an GDPR.

11. Aistrithe sonraí lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch

Próiseálaimid sonraí pearsanta go príomha laistigh den Aontas Eorpach nó den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch. Mar sin féin, féadfaidh roinnt dár soláthraithe seirbhíse sonraí a phróiseáil lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch freisin.

Má aistrítear sonraí pearsanta chuig tríú tír, cinntímid go ndéantar an t-aistriú sin i gcomhréir leis an GDPR, go háirithe ar bhonn:

• cinneadh leordhóthanachta ón gCoimisiún Eorpach,

• Clásail Chonarthacha Chaighdeánacha,

• an Data Privacy Framework, nuair is infheidhme,

• nó sásra dlí eile faoin GDPR.

12. Tréimhse choinneála sonraí pearsanta

Ní choinnímid sonraí pearsanta ach chomh fada agus is gá don chuspóir ábhartha, mura gceanglaítear tréimhse choinneála níos faide leis an dlí infheidhme.

Mar threoir, tá feidhm go háirithe ag na tréimhsí seo a leanas:

Catagóir sonraí — tréimhse choinneála

sonraí cuntais — ar feadh shaolré an chuntais agus ar feadh tréimhse réasúnta tar éis a dhúnta

liostuithe gníomhacha eastáit réadaigh — ar feadh thréimhse foilseacháin agus bainistíochta an liostaithe

liostuithe cartlannaithe — chomh fada agus is gá do stair an chuntais, do chosaint éileamh dlíthiúil agus do chomhlíonadh oibleagáidí dlíthiúla

CRM / treoracha agus cumarsáidí — ar feadh shaolré an chaidrimh ghnó nó an leasa dhlisteanaigh; de ghnáth ní faide ná an tréimhse ina bhféadfaí éilimh dhlíthiúla ionchasacha a shaothrú

cuardaigh shábháilte — go dtí go scriosann an t-úsáideoir iad nó go ndúntar an cuntas

foláirimh agus fógraí — ar feadh na tréimhse ina bhfuil an fheidhm ábhartha gníomhach

sonraí íocaíochta agus sonraisc — ar feadh na tréimhse a cheanglaítear leis an reachtaíocht chuntasaíochta agus chánach

logaí teicniúla — chomh fada agus is gá don tslándáil, don oibriú agus do réiteach teagmhas

fianáin — de réir chineál an fhianáin agus socruithe toilithe

tacaíocht agus gearáin — ar feadh na tréimhse a theastaíonn chun an t-iarratas a láimhseáil agus ina dhiaidh sin chomh fada agus is gá chun éilimh dhlíthiúla a chosaint

toilithe — ar feadh thréimhse bhailíochta an toilithe agus ina dhiaidh sin chomh fada agus is gá chun a chruthú gur tugadh nó gur tarraingíodh siar é

Nuair nach mbíonn sonraí pearsanta de dhíth orainn a thuilleadh, scriosaimid nó anaithnidímid iad. Féadfaidh roinnt sonraí fanacht i gcóipeanna cúltaca ar feadh tréimhse theoranta go dtí go ndéantar na cóipeanna cúltaca a fhorscríobh de réir rialacha teicniúla.

13. Slándáil sonraí pearsanta

Cuirimid bearta teicniúla agus eagraíochtúla i bhfeidhm chun sonraí pearsanta a chosaint, go háirithe ar rochtain neamhúdaraithe, caillteanas, mí-úsáid, athrú nó scriosadh.

Féadfaidh na bearta sin a bheith san áireamh go háirithe:

• bainistiú ceart rochtana,

• fíordheimhniú úsáideoirí,

• pribhléidí riaracháin a dheighilt,

• cumarsáid chriptithe,

• logáil slándála,

• cóipeanna cúltaca,

• srianta ar rochtain ar shonraí táirgthe,

• monatóireacht ar earráidí agus imeachtaí slándála,

• coimircí conarthacha le próiseálaithe,

• rialacha inmheánacha maidir le láimhseáil sonraí pearsanta.

Mar sin féin, níl aon chóras slán go hiomlán. Tá an t-úsáideoir freagrach as a shonraí logála isteach a chosaint agus ní mór dó gan iad a nochtadh do thríú páirtithe.

14. Cinnteoireacht uathoibrithe agus próifíliú

Féadfaidh Flatzy.eu algartaim a úsáid chun liostuithe a rangú, ábhar a mholadh, feidhmíocht liostuithe a mheas, gníomhaíocht amhrasach a bhrath nó torthaí cuardaigh ábhartha a thaispeáint.

De ghnáth ní bhíonn éifeachtaí dlíthiúla ag an bpróiseáil sin ar an úsáideoir agus ní dhéanann sí difear suntasach comhchosúil don úsáideoir de réir bhrí Airteagal 22 den GDPR.

Dá dtabharfadh Flatzy.eu cinnteoireacht uathoibrithe isteach amach anseo a mbeadh éifeachtaí dlíthiúla nó éifeachtaí suntasacha comhchosúla aici, chuirfeadh sé faisnéis shonrach ar fáil d’úsáideoirí agus chinnteodh sé na cearta a cheanglaítear leis an GDPR.

15. Cearta ábhar sonraí

Faoin GDPR, tá na cearta seo a leanas agat go háirithe:

15.1. An ceart rochtana

Tá sé de cheart agat deimhniú a fháil maidir le cé acu a phróiseálaimid do shonraí pearsanta agus, má phróiseálaimid iad, tá sé de cheart agat rochtain a fháil ar na sonraí sin agus ar fhaisnéis eile faoina bpróiseáil.

15.2. An ceart go ndéanfaí ceartúchán

Tá sé de cheart agat ceartú sonraí pearsanta míchruinne nó comhlánú sonraí pearsanta neamhiomlána a iarraidh.

15.3. An ceart go ndéanfaí léirscriosadh

Tá sé de cheart agat léirscriosadh sonraí pearsanta a iarraidh nuair a chomhlíontar coinníollacha an GDPR, mar shampla nuair nach bhfuil na sonraí riachtanach a thuilleadh nó nuair a tharraingíonn tú toiliú siar agus nach bhfuil aon bhunús dlí eile ann don phróiseáil.

15.4. An ceart go gcuirfí srian le próiseáil

Tá sé de cheart agat srian ar phróiseáil a iarraidh sna cásanna dá bhforáiltear sa GDPR.

15.5. An ceart chun iniomparthacht sonraí

Má tá an phróiseáil bunaithe ar thoiliú nó ar chonradh agus má dhéantar í trí mhodhanna uathoibrithe, tá sé de cheart agat sonraí pearsanta a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín.

15.6. An ceart agóid a dhéanamh

Tá sé de cheart agat agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála atá bunaithe ar leasanna dlisteanacha, lena n-áirítear agóid i gcoinne margaíocht dhíreach. Má dhéanann tú agóid i gcoinne margaíocht dhíreach, scoirfimid de do shonraí a phróiseáil chun na críche sin.

15.7. An ceart toiliú a tharraingt siar

Má tá an phróiseáil bunaithe ar thoiliú, féadfaidh tú an toiliú sin a tharraingt siar tráth ar bith. Ní dhéanann tarraingt siar an toilithe difear do dhlíthiúlacht na próiseála a rinneadh sular tarraingíodh siar é.

15.8. An ceart gearán a dhéanamh

Tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta.

In Éirinn, is é an t-údarás maoirseachta:

An Coimisiún um Chosaint Sonraí

6 Pembroke Row

Dublin 2

D02 X963

Ireland

teileafón: (01) 765 0100 / 1800 437 737

ríomhphost: info@dataprotection.ie

suíomh gréasáin: https://www.dataprotection.ie

16. Conas do chearta a fheidhmiú

Féadfaidh tú do chearta a fheidhmiú trí theagmháil a dhéanamh leis an rialaitheoir trí ríomhphost, trí datová schránka nó i scríbhinn chuig seoladh an rialaitheora.

Chun an t-iarratas a láimhseáil go slán, féadfaimid fíorú comhréireach céannachta a iarraidh. Gan fíorú céannachta, d’fhéadfadh sé nach mbeimis in ann an t-iarratas a phróiseáil, go háirithe má tá baol ann go nochtfaí sonraí do dhuine neamhúdaraithe.

De ghnáth freagraímid ar iarratas laistigh de mhí amháin óna fháil. Féadfar an tréimhse sin a fhadú i gcásanna a bhfuil údar leo de réir an GDPR.

17. Sonraí tríú páirtithe a chuireann an t-úsáideoir isteach

Má chuireann úsáideoir sonraí pearsanta duine eile isteach in Flatzy.eu, mar shampla sonraí úinéara maoine, ball teaghlaigh, cliant, tionónta, ceannaitheoir, duine leasmhar nó ball foirne gníomhaireachta eastáit réadaigh, tá an t-úsáideoir freagrach as a chinntiú go bhfuil bunús dlí bailí ann chun na sonraí sin a chur isteach agus a phróiseáil.

Ní ceadmhach don úsáideoir sonraí pearsanta tríú páirtithe a chur isteach in Flatzy.eu a mhéid nach bhfuil gá leo chun críche úsáid na seirbhíse.

18. Leanaí

Níl Flatzy.eu dírithe ar leanaí. Ní fhéadfaidh ach daoine atá i dteideal conarthaí a dhéanamh agus an tseirbhís a úsáid de réir Théarmaí agus Coinníollacha Flatzy.eu an tseirbhís a úsáid.

Má fhaighimid amach go bhfuil sonraí pearsanta linbh á bpróiseáil againn gan an bunús dlí riachtanach, glacfaimid bearta comhréireacha chun iad a bhaint.

19. Athruithe ar an mBeartas seo

Féadfaimid an Beartas seo a nuashonrú, go háirithe má thagann athruithe ar an tseirbhís, ar an reachtaíocht, ar na teicneolaíochtaí a úsáidtear nó ar na modhanna próiseála sonraí pearsanta.

Beidh an leagan reatha ar fáil i gcónaí ar Flatzy.eu. Má tá athrú ábhartha ann, féadfaimid úsáideoirí a chur ar an eolas freisin trí ríomhphost, trí fhógra sa chuntas nó ar bhealach iomchuí eile.

20. Achoimre d’úsáideoirí

Próiseálann Flatzy.eu sonraí pearsanta go háirithe ionas gur féidir leis:

• an tairseach eastáit réadaigh a oibriú,

• clárú agus bainistiú cuntais a chumasú,

• liostuithe eastáit réadaigh a fhoilsiú agus a bhainistiú,

• fiosrúcháin, treoracha agus teachtaireachtaí a sheachadadh,

• feidhmeanna CRM agus anailíseacha a sholáthar,

• cuardaigh a shábháil agus foláirimh a sheoladh,

• íocaíochtaí agus sonrascú a phróiseáil,

• an tseirbhís a chosaint ar mhí-úsáid,

• oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh,

• tacaíocht, gearáin agus éilimh dhlíthiúla a láimhseáil.

Tá na cearta faoin GDPR ag an úsáideoir, go háirithe an ceart rochtana, ceartúcháin, léirscriosta, srianta, iniomparthachta sonraí, agóide, toilithe a tharraingt siar agus gearán a dhéanamh leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí.

I bhfeidhm ón: 1 Iúil 2026